INTERPRÉTATION

Nous fournissons des services d'interprétation dans toutes les langues de l'UE (anglais, français, allemand, italien, portugais, etc.). Pour d'autres langues, veuillez consulter.

         

Interprétation simultanée :

L'interprétation simultanée se fait en même temps que l'orateur parle. Pour cela, il est nécessaire d'utiliser des moyens techniques spécifiques, comme la cabine, les consoles de l'interprète, les radiateurs (en cas d'utilisation d'un système infrarouges), récepteurs, etc…

 

NOUS SOMMES SPÉCIALISTES EN COMITÉS D'ENTREPRISE EUROPÉENS

         

Interprétation consécutive :

L'interprétation consécutive est la modalité appropriée pour des réunions n'impliquant pas plus de deux langues et avec peu de personnes. L'interprète fait un résumé de l'intervention de l'orateur lorsque celui-ci fait une pause. Aucun moyen technique n'est nécessaire, mais c'est une technique plus lente que l'interprétation simultanée.